Thursday, April 20, 2006

The Forest in Winter

This clip on SALON is surreal -- comedy, horror, psychedelia.

I like the "meta-translation" -- from Japanese to Russian with English subtitles, or some permutation of that. Adds a layer to it, the gravitas of the Russian narration with the odd wordplay of Anglified Japanese.

No comments: